Deine Aufgaben

• Erstellung von technischen Dokumentationen für Hard- und Softwareprodukte in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen;
• Übersetzungsgerechtes Schreiben, Strukturieren und Standardisieren von Texten;
• Recherchearbeit und Pflege des Dokumentenbestandes;
• Übersetzungsmanagement;
• Terminologiemanagement;
• Erstellung von Übersichten und Grafiken.

Dein Profil

• Technische Ausbildung (Lehre/HTL/FH o.ä.);
• Ausbildung im Bereich Elektronik/Mechatronik von Vorteil;
• Praktische Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation wünschenswert;
• Selbstständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise;
• Freude am Texten;
• Gute MS-Office-Kenntnisse;
• Fähigkeit, technische Inhalte für den Anwender verständlich und präzise zu beschreiben;
• Grundkenntnisse in Sprachanalyse und Terminologiearbeit;
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Deine Benefits

• Kollegiales, wertschätzendes Team mit offener Unternehmenskultur
• Flexible Arbeitszeitmodelle und Home-Office-Möglichkeiten nach Absprache
• Gestaltungs- und Verantwortungsspielraum, der es dir ermöglicht, mit Axess zu wachsen
• Individuelle Aus- und Weiterbildungsangebote zur Förderung deiner Karriere
• Kostenlose Getränke, vielfältige Obstauswahl & Essenszuschüsse
• Kostenlose Parkplätze für PKWs und Fahrräder
• E-Ladestationen für Elektroautos
• Gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln
• Axess Team Events - für ein starkes Miteinander
• Attraktive Firmenrabatte
• Gesundheitsförderung (z.B. Yoga)
  
  Wir bieten ein sehr attraktives und leistungsgerechtes Gehalt, das sich nach deinen Qualifikationen und deiner Berufserfahrung richtet. Dieses liegt deutlich über dem Kollektivvertrag für Angestellte im Metallgewerbe.

Dein Kontakt bei Axess

Bei Fragen steht dir Jessica Ilchmann (Head of HR) gerne zur Verfügung.

Über uns

Axess ist internationaler Leader und Trendsetter wenn es um das Zutritts-, Besucher- und Gästemanagement geht. Auf der ganzen Welt findet man unsere Systeme in vielen beliebten Skiregionen, Stadien, Messezentren, Freizeitparks, Museen und im Touristic Transport. 

Unser Hauptsitz befindet sich in Anif/Salzburg (Österreich), im Axess Werk in Innsbruck werden alle innovativen Hardwareprodukte und die Axess Cards für die verschiedenen Geschäftsbereiche hergestellt. Weltweit arbeiten mehr als 480 Mitarbeitende täglich für unsere Kunden in über 53 Ländern. 

Starte deine Karriere in unserem zukunftsorientierten und expandierenden Unternehmen - werde ein Teil des internationalen Axess-Teams und bereichere uns mit deiner Persönlichkeit und deinen Fähigkeiten.